外見

がいけん

gaiken

thông dụng

Âm Hán-Việt: NGOẠI KIẾN

Cách đọc khác: そとみ

意味Nghĩa

我々(われわれ)は人(ひと)を外見(がいけん)で判断(はんだん)すべきではない。
Chúng ta không nên đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài.
We should never judge people by their appearance.
その学校(がっこう)は外見(がいけん)が刑務所(けいむしょ)に似(に)ている。
The school looks like a prison.
外見(がいけん)にだまされるな。
Don't be deceived by appearances.
彼(かれ)の外見(がいけん)にだまされた。
His appearance deceived me.
外見(がいけん)で他人(たにん)をごまかす。
He deceives others with his appearance.
外見(がいけん)で人(ひと)を判断(はんだん)するな。
Don't judge a man by his appearance.
彼女(かのじょ)は外見(がいけん)ほど若く(わかく)はない。
She is not as young as she looks.
彼(かれ)はずいぶん外見(がいけん)が変わっ(かわっ)た。
He's changed a lot in his looks.
直人(ただびと)は、外見(がいけん)が父親(ちちおや)に似(に)てる。
Naoto takes after his father in appearance.
彼(かれ)の良(よ)さは外見(がいけん)では分から(わから)ない。
You can't know his merits by his appearance.