包む
つつむ
tsutsumu
N4
意味Nghĩa
- 1.bọc; quấn; bao phủ
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
1.to wrap up; to pack; to bundle; to do up
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
2.to cover; to envelop; to shroud; to engulf
usu. in the passive
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
3.to conceal (a feeling); to hide
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
4.to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女は贈り物を紙に包んだ。
She wrapped the present in paper.
- 島は濃い霧に包まれていた。
The island was enveloped in a thick fog.
- この民族の起源は神秘につつまれている。
The origins of these people is shrouded in mystery.
- それ包んで。
Wrap that up.
- 町は霧に包まれた。
The city was wrapped in fog.
- それを包んで下さい。
Just wrap it up.
- 夕闇が砂漠をつつんだ。
Dusk fell over the desert.
- 別々に包んでください。
Could you wrap this separately, please?
- 彼女は本を紙で包んだ。
She did the book up in paper.
- 家は火に包まれました。
My house was on fire.