危篤
きとく
kitoku
thông dụng
Âm Hán-Việt: NGUY ĐỐC
意味Nghĩa
- 1.tình trạng nguy hiểm; sắp chết
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.critical condition; being on the verge of death
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 君のお母さんは危篤だ。
Your mother is in critical condition.
- 彼は危篤に陥った。
He fell into critical condition.
- 彼は危篤状態だった。
He was in critical condition.
- その患者は危篤状態だ。
The patient is in danger.
- 病気の少年は危篤状態だ。
The sick boy is in a critical condition.
- 首相は危篤だとささやかれている。
It is whispered that the Prime Minister is critically ill.
- 銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
- 看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.