喉

意味Nghĩa

1. 1.throat; giọng hát; lỗ hổng

1. danh từ

   1.throat

   occ. written 咽喉

2. danh từ

   2.singing voice

3. danh từthường viết bằng kanaprinting

   3.gutter (inner margins of a book)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 喉(のど)が渇い(かわい)た。

  Tôi khát nước.

  I'm thirsty.

• トムは喉(のど)が痛い(いたい)。

  Tom bị đau họng.

  Tom's got a sore throat.

• 差し当たり(さしあたり)喉(のど)が渇い(かわい)て死に(しに)そうだよ。

  Bây giờ tôi đang khát muốn chết đây này.

  I'm dying of thirst at the moment.

• パスタ会社(かいしゃ)が主催(しゅさい)したのど自慢(じまん)コンクールに参加(さんか)して、準決勝(じゅんけっしょう)戦(せん)まで到達(とうたつ)しました。

  Tôi đã tham gia một cuộc thi hát do một công ty sản xuất mì pasta tổ chức, và tôi đã được đi đến vòng bán kết.

  I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.

• 喉(のど)が渇い(かわい)た時(とき)になって漸く(ようやく)井戸(いど)を掘り(ほり)始める(はじめる)ものは弱り(よわり)果て(はて)て死ぬ(しぬ)よりほかにない。

  Những người mà lúc khát mới bắt đầu đi đào giếng nước là những kẻ yếu đuối và chỉ có thể chết mà thôi.

• 今日(きょう)起き(おき)たら喉(のど)がいがらっぽかったです。

  When I got up today, my throat felt a little sore.

• 喉(のど)が痛い(いたい)。

  I have a sore throat.

• 喉(のど)渇い(かわい)た？

  Are you thirsty?

• のど渇い(かわい)た。

  I'm thirsty.

• のどが渇い(かわい)た。

  I'm thirsty.