Kaori Dict

Hầu

throat · voice

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2390 / 2.501
Bộ thủ
bộ 30
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
hou2
Tiếng Hàn

throat · voice

Từ chứa chữ này · dễ trước

のどnodoHẦU

throat; giọng hát; lỗ hổng

N4
いんこうinkouYẾN HẦU

enthroat · vital passage; key position

のどがかわくnodogakawaku

ento be thirsty

のどぶえnodobueHẦU ĐỊCH

enwindpipe

こうとうkoutouHẦU ĐẦU

enlarynx

ざこzakoTẠP NGƯ

ensmall fish; small fry · (a) nobody; small fry; unimportant person

じびいんこうかjibiinkoukaNHĨ TỴ YẾN HẦU KHOA

enotorhinolaryngology; otolaryngology; ear, nose and throat department

じびいんこうせんもんいjibiinkousenmon'iNHĨ TỴ YẾN HẦU CHUYÊN MÔN Y

enear, nose and throat specialist

のどもとnodomotoHẦU NGUYÊN

enthroat · important part; vital area

のどぼとけnodobotokeHẦU PHẬT

enAdam's apple; laryngeal prominence

のどじまんnodojiman

enperson proud of their voice · amateur singing contest

のどわnodowaHẦU LUÂN

enthrust at the opponent's throat

こうとうえんkoutouenHẦU ĐẦU VIÊM

enlaryngitis

こうとうがんkoutougan

enlaryngeal cancer; cancer of the larynx

じびいんこうjibiinkouNHĨ TỴ YẾN HẦU

enear, nose, and throat

のどをうるおすnodowouruosu

ento appease one's thirst; to wet one's whistle

のどのいたみnodonoitami

ensore throat

のどちんこnodochinko

enuvula

のどからてがでるnodokarategaderu

en(wanting something so badly that) one can almost taste it; a hand reaches out from one's throat

のどごしnodogoshi

enfeeling of food or drink going down the throat

のどごしのいいnodogoshinoii

engoing down smoothly (esp. of beer); tasting good going down

のどあめnodoame

enthroat lozenge; cough drop

のどもとじあんnodomotojianHẦU NGUYÊN TƯ ÁN

ensuperficial way of thinking; shortsighted thinking; shallow idea

のどあかはちどりnodoakahachidoriHẦU XÍCH PHONG ĐIỂU

enruby-throated hummingbird (Archilochus colubris)

こうとうがいkoutougaiHẦU ĐẦU CÁI

enepiglottis

こんkonHẦU

enfish · counter for fish

のどもとすぎればあつさをわすれるnodomotosugirebaatsusawowasureru

endanger past and God forgotten; once on shore, we pray no more; once it's past the throat, one forgets the heat (of the swallowed object)

いんこうマイクinkoumaiku

enthroat microphone

のどぶくろnodobukuro

endewlap; gular pouch

こうとうがいなんこつkoutougainankotsuHẦU ĐẦU CÁI NHUYỄN CỐT

enepiglottic cartilage

こうとうりゅうきkoutouryuukiHẦU ĐẦU LONG KHỞI

enlaryngeal prominence; Adam's Apple

のどぐろちどりnodogurochidoriHẦU HẮC THIÊN ĐIỂU

enshore dotterel (Thinornis novaeseelandiae); shore plover

のどをならすnodowonarasu

ento make a sound with one's throat; to purr (of a cat)

のどならしnodonarashi

enpurring (of a cat)

のどをとおるnodowotooru

ento be able to eat; to be able to swallow

のどかぜnodokazeHẦU PHONG TÀ

encold in the throat; common cold with a sore throat

のどうたnodoutaHẦU CA

enovertone singing; throat singing

いんこうとういじょうかんしょうinkoutouijoukanshouYẾN HẦU ĐẦU DỊ THƯỜNG CẢM CHỨNG

englobus pharyngis; lump in one's throat; pharyngolaryngeal paresthesia

こうとうきょうkoutoukyouHẦU ĐẦU KÍNH

enlaryngoscope

びみものどさんすんbimimonodosansun

engood things do not last long

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

喉 (Hầu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict