髭

意味Nghĩa

1. 1.râu, lông mặt

1. danh từthường viết bằng kana

   1.moustache; mustache; beard; whiskers; sideburns; facial hair

   in careful usage 髭 for moustache, 鬚 for beard, 髯 for (cheek) whiskers

2. danh từthường viết bằng kana

   2.whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft

3. danh từthường viết bằng kanafinance

   3.shadow (on a candlestick chart)

   usu. ヒゲ

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムはまだヒゲを剃っ(すっ)てない。

  Tom vẫn chưa cạo râu.

  Tom still hasn't shaved.

• 出かける(でかける)前(まえ)にヒゲを剃ら(そら)なくては。

  Bạn phải cạo râu trước khi ra đường.

  I've got to shave before leaving.

• 髭(ひげ)剃っ(すっ)たら10歳(さい)は若返っ(わかがえっ)て見える(みえる)よ。

  Bạn mà cạo râu thì bạn sẽ trẻ ra 10 tuổi đấy.

  You'd look ten years younger if you shaved off your mustache.

• お父さん(おとうさん)がバスルームでひげを剃っ(すっ)ている。

  Dad is shaving in the bathroom.

• ヒゲもそりますか。

  Do you also want a shave?

• 私(わたし)は毎朝(まいあさ)髭(ひげ)を剃る(そる)。

  I shave every morning.

• 毎朝(まいあさ)、髭(ひげ)を剃り(すり)ます。

  I shave every morning.

• 髭(ひげ)剃り(すり)がまだなんだ。

  I still haven't shaved.

• ヒゲはほぼ毎日(まいにち)剃る(そる)よ。

  I shave almost every day.

• 彼(かれ)は顎(あご)鬚(ひげ)を生やし(はやし)ている。

  He has a beard.