呼び戻す
よびもどす
yobimodosu
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
1.to call (someone) back; to recall; to call home
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
2.to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は旅行から呼び戻された。
He was called back from his trip.
- 医者は彼を呼び戻した。
The doctor called him back.
- マユコは私を呼び戻した。
Mayuko called me back.
- その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
The photograph brought back memories of my childhood.
- 彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
She called him back to give him something left behind.
- その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
- 彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。
Her story brings back memories of my parents.
- 仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.