故国

ここく

kokoku

thông dụng

Âm Hán-Việt: CỐ QUỐC

意味Nghĩa

その亡命(ぼうめい)者(しゃ)は故国(ここく)への思い(おもい)に胸(むね)を焦がし(こがし)た。
The exile yearned for his home.
彼ら(かれら)は故国(ここく)を捨て(すて)た。
They abandoned their country.
彼(かれ)の故国(ここく)はドイツだ。
His home country is Germany.
彼(かれ)は故国(ここく)を追放(ついほう)された。
He was exiled from his own country.
故国(ここく)を一目(いちもく)みたいものだ。
How I long for a sight of my native land!
故国(ここく)を一(いち)度(ど)でも見(み)たいものだ。
How I long for a sight of my native land.
彼(かれ)は二度と(にどと)故国(ここく)に戻ら(もどら)なかった。
He was never to return to his native country again.
彼(かれ)は再び(ふたたび)故国(ここく)を見る(みる)ことはなかった。
He was never to see his native land again.
彼(かれ)は今(いま)でも故国(ここく)を恋しく(こいしく)思っ(おもっ)ている。
He is still aching for his home.
彼(かれ)は２度(ど)と故国(ここく)に帰る(かえる)ことは無かっ(なかっ)た。
He was never to return to his native country again.