構築
こうちく
kouchiku
Âm Hán-Việt: CẤU TRÚC
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 我々は他人との関係を構築し、維持していく。
We build and maintain relationships with others.
- ネザーポータルを構築するには何が必要ですか？
What do you need to build a nether portal?
- 誤りから学ぶために誰も責めないシステムを構築する。
In order to learn from mistakes, we construct a "no blame" system.
- 抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
- 人間の心と行動を研究する学問である心理学は、観察や実験によって知識を構築します。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
- ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
- カラー・コーディネーションに関するケリーの論文に提出された情報は、別の理論を構築するのに有用である。
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
- 「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.