合法

意味Nghĩa

1. tính từ đuôi なdanh từ + の (bổ nghĩa)danh từ

   1.legal; lawful; legitimate

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その議論(ぎろん)に関する(にかんする)討論(とうろん)は合法(ごうほう)であるようだ。

  A discussion of the proposal seems to be in order.

• これは合法(ごうほう)ですか？

  Is this legal?

• 君(きみ)の行動(こうどう)は全く(まったく)合法(ごうほう)的(てき)だ。

  Your conduct is perfectly legal.

• この州(しゅう)では同性(どうせい)婚(こん)は合法(ごうほう)だ。

  Same-sex marriage is legal here.

• それって合法(ごうほう)的(てき)なんだろうか？

  Is it legal?

• 彼(かれ)はその会社(かいしゃ)の合法(ごうほう)的(てき)な所有(しょゆう)者(しゃ)だ。

  He is the lawful owner of the company.

• この国(くに)では同性(どうせい)婚(こん)が合法(ごうほう)化(か)されている。

  Same-sex marriage is legal here.

• あなたは合法(ごうほう)的(てき)手段(しゅだん)で行動(こうどう)する方(ほう)がよい。

  It is better for you to act by legal means.

• マフィアは隠れみの(かくれみの)に合法(ごうほう)的(てき)な事業(じぎょう)を展開(てんかい)している。

  The Mafia uses legitimate business operations as a front.

• 彼ら(かれら)は法案(ほうあん)の通過(つうか)を阻止(そし)しようと、合法(ごうほう)的(てき)な議事(ぎじ)妨害(ぼうがい)をしています。

  They are filibustering to prevent the bill from passing.