骨抜き

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.boning (fish or meat); deboning

2. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   2.watering down (a plan, bill, etc.); dilution; emasculation

3. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   3.taking the backbone out of; weakening

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)の提案(ていあん)は骨抜き(ほねぬき)になった。

  His proposal has been watered down.

• 議会(ぎかい)を通過(つうか)しないうちにその法案(ほうあん)は骨抜き(ほねぬき)にされた。

  The bill was eviscerated before being passed by the legislature.