抜
Bạt
slip out · extract · pull out · pilfer
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- バツハツハイ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ぬ.く-ぬ.くぬ.きぬ.けるぬ.かすぬ.かる
- Đọc trong tên người (名乗り)
- ぬき
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 7
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #726 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 64
- Từ JLPT chứa chữ
- 5
- Pinyin
- ba2
- Tiếng Hàn
- 발, 패
slip out · extract · pull out · pilfer · quote · remove · omit
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
rút ra; loại bỏ; cắt bỏ; cắm ra
rời ra; bị thiếu; thoát; mờ nhạt
độ cao so với mực nước; độ cao biển; chỉ số cao
bỏ qua; bỏ sót; vượt qua
trốn thoát; vượt lên; rụng tóc
kéo ra; bóc tách; săn đầu người
enstupid; foolish; idiotic; inane · fool; idiot; blockhead; half-wit
en(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking; bizarre; wild
enboning (fish or meat); deboning · watering down (a plan, bill, etc.); dilution; emasculation
enomitting crucial steps; cutting corners; skimping · tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
enbottle opener; corkscrew
enselection; choice; picking out · National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
ento pass (a car); to overtake · to surpass; to outstrip; to outdistance; to outsail
ento pierce through; to break through
ento make a mistake
enoutstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty); beyond compare
endrastic; radical
enclipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook) · cut-out (picture, coloured paper, etc.)
enextract; excerpt; selection
ennative-born; trueborn · (belonging) from the start (to a group, organization, etc.); career (e.g. diplomat)
enprincipal; main; important; fashionable
enleaving out; omitting; skipping; dispensing with · (beating) in succession; in a row
enhiring from another company; recruitment; scouting; headhunting · quick costume change (taking off outer costume)
ento run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city) · to run past (someone) from behind; to overtake
ento dig through; to drill into; to excavate
ento draw a sword
enindomitable perseverance; invincible fortitude
ento see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
ento explain away; to answer evasively
encorkscrew
ento think thoroughly
encoward
ento slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to make one's way through · to get around; to elude (e.g. the law); to evade
entweezers; forceps
ento hold fast; to protect to the end
ento cut corners; to be shoddy; to slack off; to go easy (on an opponent); to hold back (in a competition, fight, etc.) · to play a tenuki; to tenuki
ento outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
enall of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
enuncommon; above average
ento extract (e.g. a passage from a book); to make an excerpt
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).