抜群

意味Nghĩa

1. danh từ + の (bổ nghĩa)tính từ đuôi なdanh từ

   1.outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty); beyond compare

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムはこのクラブで抜群(ばつぐん)の歌手(かしゅ)だ。

  Tom là ca sĩ xuất chúng nhất trong câu lạc bộ này.

  Tom is by far the best singer performing at this club.

• あなたはユーモアのセンスが抜群(ばつぐん)です。

  You've got a great sense of humor.

• 彼女(かのじょ)抜群(ばつぐん)ですよ。

  She stands out from the rest.

• 彼(かれ)は抜群(ばつぐん)の騎手(きしゅ)だ。

  He is out and away the best jockey.

• これは抜群(ばつぐん)にいいね。

  This is by far the best of all.

• 彼(かれ)は運動(うんどう)神経(しんけい)が抜群(ばつぐん)だ。

  He has excellent reflexes.

• 彼(かれ)は抜群(ばつぐん)に優秀(ゆうしゅう)な生徒(せいと)だ。

  He is by far the best student.

• 彼(かれ)はクラスで抜群(ばつぐん)に勤勉(きんべん)だ。

  He is by all odds the most diligent in his class.

• 安い(やすい)けど栄養(えいよう)価(か)は抜群(ばつぐん)です。

  It's inexpensive but very nutritious.

• ワインとチーズは相性(あいしょう)抜群(ばつぐん)だ。

  Wine and cheese go together well.