今時

意味Nghĩa

1. danh từphó từ

   1.these days; nowadays; today; present age; modern times

2. phó từ

   2.at this time (of day); at this hour

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• いまどきそんなことは子供(こども)だってしないだろう。

  A child today would not do that.

• 彼女(かのじょ)は今時(いまどき)の女の子(おんなのこ)だ。

  She's a modern girl.

• 縄跳び(なわとび)は、今どき(いまどき)時代遅れ(じだいおくれ)よ。

  Skipping is out of fashion nowadays.

• 今時(いまどき)の子(こ)はそんなことしないよ。

  A child today would not do that.

• 今どき(いまどき)の若い(わかい)子(こ)はどうも理解(りかい)できん。

  I just don't understand young people today.

• 今どき(いまどき)、縄跳び(なわとび)なんて誰(だれ)もしてないし。

  Nobody even plays jump-rope these days, anyway.

• 今どき(いまどき)、寿(ことぶき)退職(たいしょく)する人(ひと)っているのかな？

  What person would retire for life in this day and age?

• 今時(いまどき)、ああいう七(なな)三(さん)分け(わけ)の髪型(かみがた)は珍しい(めずらしい)よね。

  Nowadays, that side parted hairstyle is rare.

• 今どき(いまどき)、男性(だんせい)の看護(かんご)師(し)さんなんてざらですよ。

  Nowadays, there are many male nurses.

• 今時(いまどき)の女子高(じょしこう)生っ(なっ)て、学校(がっこう)でどんな話し(はなし)てるのかな？

  What do high school girls talk about in school nowadays?