些細
ささい
sasai
thông dụng
Âm Hán-Việt: TA TẾ
意味Nghĩa
- tính từ đuôi な
1.trivial; trifling; slight; insignificant
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- そんなささいなことで私を悩まさないでくれ。
Don't bother me with such trifles.
- ささいな事だ。
It is a trivial matter.
- 些細な間違いをした。
I made a little mistake.
- そんな些細な事は問題外だ。
Such a trivial thing is out of the question.
- 彼は些細なことで腹を立てる。
He gets angry over trivial things.
- 幸せは些細なことの中にある。
Happiness is in the little things.
- 彼女はささいな事に腹を立てる。
She gets angry at trifles.
- 一つだけ、些細な問題があった。
There was only one small problem.
- 義兄は些細なことですぐ怒り出す。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.
- これはほんの些細な感謝の印です。
This is a small token of my gratitude.