差し当たり

意味Nghĩa

1. phó từthường viết bằng kana

   1.for the time being; at present

2. danh từcổ

   2.hindrance

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 差し当たり(さしあたり)喉(のど)が渇い(かわい)て死に(しに)そうだよ。

  Bây giờ tôi đang khát muốn chết đây này.

  I'm dying of thirst at the moment.

• さしあたり、我々(われわれ)にはこれで間に合い(まにあい)ます。

  This will do us for the present.

• さしあたり君(きみ)に言う(いう)事(こと)は無い(ない)。

  I have nothing to tell you for the moment.

• 差し当たり(さしあたり)、あれで十分(じゅうぶん)でしょう。

  That will be enough for now.

• さしあたりこの問題(もんだい)は保留(ほりゅう)としよう。

  We will leave this question aside for the moment.

• さしあたり大きな(おおきな)台風(たいふう)はこないだろう。

  There will be no big typhoon for the moment.

• さしあたり彼女(かのじょ)はデパートの店員(てんいん)をしています。

  For the time being, she is clerking in a department store.

• さしあたり私(わたし)たちは決定(けってい)することを延期(えんき)したいと思う(おもう)。

  For the moment, we want to postpone making a decision.