策略

意味Nghĩa

1. 1.chiến thuật

1. danh từ

   1.stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は策略(さくりゃく)で役職(やくしょく)から追い出さ(おいださ)れた。

  He was maneuvered out of office.

• トムは策略(さくりゃく)家(か)だ。

  Tom is a schemer.

• 彼(かれ)の策略(さくりゃく)を見抜け(みぬけ)た。

  I saw through his little game.

• 策略(さくりゃく)は実に(じつに)うまくいった。

  The trick worked beautifully.

• 今夜(こんや)はどんな策略(さくりゃく)をお使い(つかい)になるの。

  What sort of trickery do you have in store for me tonight?

• 彼(かれ)はおそらくこれは策略(さくりゃく)だろうと思っ(おもっ)た。

  He thought maybe this was a trick.

• 彼(かれ)はいつもの策略(さくりゃく)にだまされないように。

  Don't fall for his old tricks.

• 電話(でんわ)は彼(かれ)を家(いえ)から出す(だす)ための策略(さくりゃく)だった。

  The phone call was a trick to get him out of the house.

• 策略(さくりゃく)は衣服(いふく)を必要(ひつよう)とするが、真実(しんじつ)は裸(はだか)でいることを望む(のぞむ)。

  Craft must have clothes, but truth loves to go naked.

• 策略(さくりゃく)は衣服(いふく)を必要(ひつよう)とするが、真実(しんじつ)は裸(はだか)であることを好む(このむ)。

  Craft must have clothes, but truth loves to go naked.