残業

ざんぎょう

zangyou

thông dụng

Âm Hán-Việt: TÀN NGHIỆP

意味Nghĩa

今日(きょう)は残業(ざんぎょう)をしないつもりです。
Hôm nay tôi định sẽ không làm thêm giờ.
I won't work overtime today.
上司(じょうし)に残業(ざんぎょう)させられたんだよ。
My boss made me work overtime.
くそっ、また残業(ざんぎょう)だ。
Rats! I've got to work overtime again.
残業(ざんぎょう)はしたくないよ。
I don't want to work overtime.
トムはよく残業(ざんぎょう)をする。
Tom often works overtime.
彼(かれ)は週(しゅう)に２回(かい)残業(ざんぎょう)をする。
He works beyond office hours twice a week.
彼(かれ)は今週(こんしゅう)１０時間(じかん)残業(ざんぎょう)した。
He put in ten hours of overtime this week.
ジョンは残業(ざんぎょう)で疲れ(つかれ)ていた。
John was tired from working overtime.
彼(かれ)は無理やり(むりやり)残業(ざんぎょう)させられた。
He was forced to work overtime.
彼(かれ)は遅く(おそく)まで残っ(のこっ)て残業(ざんぎょう)した。
He stayed late and worked overtime.