辞令
じれい
jirei
thông dụng
Âm Hán-Việt: TỪ LỆNH
意味Nghĩa
- danh từ
1.notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.)
- danh từ
2.wording; choice of language; phraseology
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 今私は母親が人前で社交辞令をつかっていたにすぎないと理解しました。
Giờ tôi đã hiểu rằng mẹ tôi chỉ cố tỏ ra lịch sự ở những nơi đông người.
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
- 彼は辞令を受けるように結局説得された。
He was eventually prevailed upon to accept the appointment.
- それは外交辞令だ。
Those words are mere diplomatic niceties.
- 君の言っていることはただの社交辞令だよ。
You're just being diplomatic.