辞

Từ

resign · word · term · expression

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N5Lớp 4 Hán tự 辞 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: ジ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: や.めるいな.む

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 13
Cấp JLPT: N5
Lớp học ở Nhật: Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí: #633 / 2.501
Bộ thủ: bộ 160
Từ JLPT chứa chữ: 8
Pinyin: ci2
Tiếng Hàn: 사

resign · word · term · expression

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

言葉ことばkotobaNGÔN DIỆP

ngôn ngữ; từ ngữ; lời nói

辞書じしょjishoTỪ THƯ

từ điển

返事へんじhenjiPHẢN SỰ

phản hồi; trả lời; đáp

辞典じてんjitenTỪ ĐIỂN

từ điển; bách khoa toàn thư

お辞儀おじぎojigi

gửi gắm

辞めるやめるyameru

nghỉ hưu; từ chức; bỏ việc

辞退じたいjitaiTỪ THOÁI

từ chối; hủy bỏ; rút lui

百科事典ひゃっかじてんhyakkajitenBÁCH KHOA SỰ ĐIỂN

bách khoa sách điển

お世辞おせじoseji

khen ngợi; tâng bốc; lời mời mọc; lời khen

辞職じしょくjishokuTỪ CHỨC

nghỉ việc

世辞せじsejiTHẾ TỪ

khen ngợi; lời khen

賛辞さんじsanjiTÁN TỪ

eneulogy; compliment

thông dụng

辞意じいjiiTỪ Ý

enintention to resign

thông dụng

辞任じにんjininTỪ NHIỆM

enresignation (from a position)

thông dụng

辞表じひょうjihyouTỪ BIỂU

enletter of resignation

thông dụng

辞令じれいjireiTỪ LỆNH

ennotice of personnel change (appointment, dismissal, etc.) · wording; choice of language; phraseology

thông dụng

式辞しきじshikijiTHỨC TỪ

enceremonial address

thông dụng

祝辞しゅくじshukujiCHÚC TỪ

encongratulatory address

thông dụng

総辞職そうじしょくsoujishokuTỔNG TỪ CHỨC

enmass resignation (of officeholders); collective resignation

thông dụng

弔辞ちょうじchoujiĐIẾU TỪ

enmemorial address; words of condolence; funeral oration; eulogy

thông dụng

美辞麗句びじれいくbijireikuMỸ TỪ LỆ CÂU

enflowery words; rhetorical flourishes

thông dụng

国語辞典こくごじてんkokugojitenQUỐC NGỮ TỪ ĐIỂN

enJapanese-language dictionary · dictionary of a national language

thông dụng

辞すじすjisu

ento take one's leave; to excuse oneself; to leave; to depart · to resign (from); to step down; to leave (one's position); to quit

thông dụng

引責辞任いんせきじにんinsekijininDẪN TRÁCH TỪ NHIỆM

entaking responsibility upon oneself (and resigning)

英和辞典えいわじてんeiwajitenANH HOÀ TỪ ĐIỂN

enEnglish-Japanese dictionary

冠辞かんじkanjiQUAN TỪ

enstereotyped epithet

漢英字典かんえいじてんkan'eijitenHÁN ANH TỰ ĐIỂN

enkanji dictionary with English definitions

疑辞ぎじgijiNGHI TỪ

enquestionable word

訓辞くんじkunjiHUẤN TỪ

enadmonitory speech (e.g. to students); words of admonition

固辞こじkojiCỐ TỪ

enfirm refusal

告辞こくじkokujiCÁO TỪ

enfarewell address

謝辞しゃじshajiTẠ TỪ

enwords of thanks; words of gratitude; acknowledgements · apology

修辞しゅうじshuujiTU TỪ

enfigure of speech; rhetorical flourish

修辞学しゅうじがくshuujigakuTU TỪ HỌC

enrhetoric

修辞法しゅうじほうshuujihouTU TỪ PHÁP

enrhetoric

助辞じょじjojiTRỢ TỪ

enparticle (in Japanese) · auxiliary word (in Japanese; particles and auxiliary verbs)

人名辞書じんめいじしょjinmeijishoNHÂN DANH TỪ THƯ

enbiographical dictionary

人名辞典じんめいじてんjinmeijitenNHÂN DANH TỪ ĐIỂN

enbiographical dictionary

接辞せつじsetsujiTIẾP TỪ

enaffix

接頭辞せっとうじsettoujiTIẾP ĐẦU TỪ

enprefix

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).