辞退

意味Nghĩa

1. 1.từ chối; hủy bỏ; rút lui

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race); excusing oneself

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 芥川賞(あくたがわしょう)の受賞(じゅしょう)を辞退(じたい)したいのですが。

  I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.

• 辞退(じたい)せざるを得(え)ません。

  I have to decline.

• 私(わたし)はその仕事(しごと)を辞退(じたい)したい。

  I want to excuse myself from the work.

• お心付け(こころづけ)はご辞退(じたい)いたします。

  No gratuity accepted.

• 私(わたし)は彼(かれ)の夕食(ゆうしょく)の誘い(さそい)を辞退(じたい)した。

  I declined his invitation to dinner.

• 多く(おおく)の人(ひと)がその歓迎(かんげい)会(かい)への招待(しょうたい)を辞退(じたい)した。

  Many people declined the invitation to the reception.

• 本気(ほんき)で似合う(にあう)と思っ(おもっ)ていたらしいシャツは辞退(じたい)し、淡い(あわい)ブルーのポロシャツをいただくことにした。

  The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt.