事態

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.situation; (present) state of affairs; circumstances

   often with a negative connotation

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 最悪(さいあく)の事態(じたい)に備える(そなえる)べきです。

  Bạn cần phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.

  You should prepare for the worst.

• 事態(じたい)はわれわれの冷静(れいせい)な判断(はんだん)を必要(ひつよう)としている。

  Điều quan trọng là chúng ta phải xử lý tình huống một cách bình tĩnh.

  The situation calls for our cool judgement.

• 事態(じたい)はかなり切迫(せっぱく)している。

  The matter is really pressing.

• 緊急(きんきゅう)事態(じたい)だ。

  It's an emergency!

• 事態(じたい)は険悪(けんあく)だ。

  The outlook is grim.

• 事態(じたい)は急変(きゅうへん)した。

  There was a sudden change in the situation.

• 緊急(きんきゅう)事態(じたい)なのです。

  This is an emergency.

• 最悪(さいあく)の事態(じたい)が生じ(しょうじ)た。

  The worst situation resulted.

• 事態(じたい)は大きく(おおきく)変わっ(かわっ)た。

  The situation has changed dramatically.

• 事態(じたい)はまだ改善(かいぜん)可能(かのう)だ。

  The situation is still capable of improvement.