返事

意味Nghĩa

1. 1.phản hồi; trả lời; đáp

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.reply; answer; response

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 手紙(てがみ)の返事(へんじ)をお忘れ(わすれ)なく。

  Đừng quên trả lời thư nhé.

  Remember to answer his letter.

• 返事(へんじ)を待つ(まつ)アリスに向け(むけ)られたのは突然(とつぜん)の咆哮(ほうこう)。それは耳(みみ)を貫か(つらぬか)んばかりに鋭く(するどく)、天(てん)に届か(とどか)んばかりに大きく(おおきく)響く(ひびく)ものでした。

  Đối diện với một Alice đang chờ đợi câu trả lời, là một tiếng hú bất thình lình. Thứ âm thanh đó vang lên, sắc bén như thể muốn xuyên thủng lỗ tai cô, và to như thể đến tận trời xanh vậy.

  What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

• すぐ返事(へんじ)をしてもらいたいと思っ(おもっ)ています。

  I hope you will answer me soon.

• 返事(へんじ)がない。

  There is no reply.

• 返事(へんじ)もらった？

  Have you had a reply?

• お返事(へんじ)ください。

  Please respond.

• 明日(あした)返事(へんじ)するわ。

  I'll give you my answer tomorrow.

• 返事(へんじ)に困っ(こまっ)ている？

  Can't think of an answer?

• 返事(へんじ)ぐらいしろよ。

  The least you could do is to answer me.

• 彼(かれ)は返事(へんじ)に困っ(こまっ)た。

  He was at a loss for an answer.