取り込む
とりこむ
torikomu
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
1.to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từcomputing
2.to capture (e.g. image); to import
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
3.to win over; to please; to curry favour with; to flatter
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
4.to defraud of; to swindle; to embezzle
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
5.to be busy; to be in confusion; to have trouble
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
If it rains, take the washing in.
- 酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.
- 洗濯物を取り込んで。
Bring in the laundry.
- 洗濯物乾いたら取り込んで。
Bring in the laundry when it's dry.
- 洗濯物乾いてたら取り込んで。
If the laundry is dry, bring it in.
- あっ。布団取り込むの忘れてた。
Oh, I forgot to bring in the futons.
- 雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I'll take in the washing before it rains.
- 雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
She took in the washing when it started to rain.
- トムは新鮮な空気を取り込もうと窓を開けた。
Tom opened the window to let in some fresh air.
- 母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.