手助け
てだすけ
tedasuke
thông dụng
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.a help; assistance
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 何かを証明しようとする場合、それが真実であるという確信を持つことは何らかの手助けになる。
Nếu muốn chứng minh điều gì thì trước hết phải biết là nó đúng đã.
When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
- 私の仕事には手助けがいる。
I need some help with my work.
- 彼らは我々の手助けに来た。
They came to our assistance.
- 私たちの手助けが必要ですか。
Do you need our help?
- 彼女は喜んで手助けしてくれた。
She was only too glad to help us.
- 彼女は僕たちの手助けに感謝した。
She thanked us for our help.
- 詩は人生を解釈する手助けとなる。
Poetry helps to interpret life.
- 俺の片腕となって手助けしてくれ。
Be my right-hand man.
- もしできたら手助けしてあげよう。
I will help you if possible.
- 彼はあなたの手助けに感謝していた。
He was grateful for your help.