Kaori Dict

Trợ

help · rescue · assist

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#397 / 2.501
Bộ thủ
bộ 19
Từ JLPT chứa chữ
11
Pinyin
zhu4
Tiếng Hàn

help · rescue · assist

Từ chứa chữ này · dễ trước

えんじょenjoVIỆN TRỢ

hỗ trợ

N3
きゅうじょkyuujoCỨU TRỢ

cứu giúp

N3
たすかるtasukaru

được cứu; được giúp; được cứu vãn

N3
たすけるtasukeru

giúp; cứu; hỗ trợ; đóng góp

N3
じょしjoshiTRỢ TỪ

từ phụ

N3
じょしゅjoshuTRỢ THỦ

trợ lý

N3
じょきょうじゅjokyoujuTRỢ GIÁO THỤ

trợ giảng; trợ giảng

N2
たすけtasuke

sự giúp đỡ; hỗ trợ; cứu trợ

N1
ほじょhojoBỔ TRỢ

hỗ trợ; trợ cấp

N1
じょげんjogenTRỢ NGÔN

lời khuyên; tư vấn; gợi ý

N1
じょどうしjodoushiTRỢ ĐỘNG TỪ

động từ trợ giúp

N1
いちじょichijoNHẤT TRỢ

một chút giúp đỡ; một sự hỗ trợ

thông dụng
ごじょgojoHỖ TRỢ

enmutual aid; cooperation; benefit

thông dụng
さんじょsanjoTÁN TRỢ

ensupport; patronage

thông dụng
てだすけtedasuke

ena help; assistance

thông dụng
たすけあうtasukeau

ento help each other; to cooperate

thông dụng
すけっとsuketto

enhelper; supporter; second; backer · foreign player (hired to strengthen a team)

thông dụng
じょえんjoenTRỢ DIỄN

ensupporting performance; playing a supporting role

thông dụng
じょさんぷjosanpuTRỢ SẢN PHỤ

enmidwife

thông dụng
じょせいjoseiTRỢ THÀNH

enassisting; assistance; fostering; aiding

thông dụng
じょやくjoyakuTRỢ DỊCH

enassistant official

thông dụng
じょりょくjoryokuTRỢ LỰC

enassistance; support

thông dụng
ふじょfujoPHÒ TRỢ

enaid; help; assistance; support

thông dụng
かいじょkaijoGIỚI TRỢ

enhelp; assistance; aid

thông dụng
えんじょこうさいenjokousaiVIỆN TRỢ GIAO TẾ

enpaid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating

thông dụng
じじょjijoTỰ TRỢ

enself-help; self-reliance

thông dụng
ふくすけfukusukePHÚC TRỢ

enlarge-headed dwarf statue, bringer of good luck

thông dụng
たすけあいtasukeai

encooperation; mutual aid (help)

thông dụng
スケばんsukeban

enleader of a female gang; leader of a group of delinquent girls

のみすけnomisukeẨM TRỢ

entippler; drunkard; heavy drinker

くもすけkumosukeVÂN TRỢ

enruffian palanquin bearer (Edo period) · thug; ruffian; scoundrel; exploiter

ぎじゅつえんじょgijutsuenjoKỸ THUẬT VIỆN TRỢ

entechnical assistance (provided to underdeveloped countries)

きょうじょkyoujoCỘNG TRỢ

enmutual aid; mutual help; cooperation

けいざいえんじょkeizaienjoKINH TẾ VIỆN TRỢ

eneconomic assistance

ごじょかいgojokaiHỖ TRỢ HỘI

enbenefit society

ごじょてきgojotekiHỖ TRỢ ĐÍCH

enfriendly

こくさいえんじょきかんkokusaienjokikanQUỐC TẾ VIỆN TRỢ CƠ QUAN

eninternational aid organization (organisation)

さんすけsansukeTAM TRỢ

enmale bathhouse attendant

じょjoTRỢ

enhelp; rescue; assistant

すけsukeTRỢ

enassistance; help; helper · babe; chick; broad

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

助 (Trợ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict