出資

意味Nghĩa

1. danh từdanh từ + するtha động từtự động từ

   1.investment; contribution; financing

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 他(た)の会社(かいしゃ)に投資(とうし)するために、私(わたし)の共同(きょうどう)出資(しゅっし)者(しゃ)は手(て)を引く(ひく)ことを決め(きめ)た。

  Để có thể đầu tư cho một công ti khác, người mà cùng tôi đầu tư liên kết đã quyết định rút lui.

  My partner decided to pull out in order to invest in another company.

• 私(わたし)達(たち)は同社(どうしゃ)に５０％出資(しゅっし)している。

  We have a 50% interest in the company.

• 彼ら(かれら)は出資(しゅっし)を切り詰める(きりつめる)でしょう。

  They will cut down on their expenses.

• 私(わたし)達(たち)は５０％以上(いじょう)の出資(しゅっし)をしている。

  We have a majority interest in the company.

• トムはその投資(とうし)にもっと出資(しゅっし)しておけばよかったと思っ(おもっ)た。

  Tom wished he had put more money into that investment.