間髪

意味Nghĩa

1. cụm từ / thành ngữphó từviết tắt

   1.immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムは間髪(かんぱつ)を入れ(いれ)ず、返答(へんとう)した。

  Tom responded instantly.

• 彼女(かのじょ)は長い(ながい)間髪(かんぱつ)にクシを入れ(いれ)ていた。

  She was combing her hair for a long time.

• 間髪(かんぱつ)を入れ(いれ)ず、迅速(じんそく)かつ的確(てきかく)な応対(おうたい)、畏れ入り(おそれいり)ます。

  Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?