乗り越える
のりこえる
norikoeru
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
1.to climb over; to get over; to cross (a mountain)
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
2.to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain)
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
3.to surpass (a predecessor); to overtake
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は塀を乗り越えた。
He climbed over the fence.
- どうにか乗り越えるよ。
I'll get over it somehow.
- 彼はゆっくりとその塀を乗り越えた。
He was climbing slowly over the fence.
- すぐにその困難は乗り越えられるよ。
You can get over the handicap soon.
- 彼はすぐにその危険を乗り越えました。
He soon got over the danger.
- 私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。
We pushed ahead despite the obstacles.
- 彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
He escaped from prison by climbing over a wall.
- 彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。
He surmounted the obstacles with great effort.
- 先人たちは数多の障害を乗り越えてきました。
The ancestors overcame many obstacles.
- 我々はこの困難を乗り越えなければなりません。
We must get over this difficulty.