一般
いっぱん
ippan
N3
Âm Hán-Việt: NHẤT BAN
意味Nghĩa
- 1.chung
- danh từ + の (bổ nghĩa)danh từ
1.general; universal
- danh từ + の (bổ nghĩa)danh từ
2.ordinary; average; common; non-celebrity
- danh từ + の (bổ nghĩa)danh từcổ
3.the same; no different; (just) as if
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 一般的に言って日本人はシャイです。
Về cơ bản, người Nhật là những người ngại ngùng.
Generally, Japanese people are shy.
- メアリーはあなたの国で一般的な名前ですか？
Mary có phải là một cái tên phổ biến ở nước bạn không?
Is Mary a common name in your country?
- 世紀末の頃に技術的な変更の影響は一般的な生活にも広がる一方でした。
Ảnh hưởng của sự cải tiến về kỹ thuật vào thời điểm cuối thế kỷ đã có khuynh hướng lan rộng ra đời sống bình thường.
- その理論はまだ一般に認められていない。
The theory is not accepted yet.
- 一般常識よ。
It's common knowledge.
- 一般に日本人は勤勉だ。
In general, Japanese are hardworking.
- 彼らは一般的な若者です。
They are typical young people.
- 韓国料理は一般的に辛い。
Korean food is generally very spicy.
- 一般に若者は形式を嫌う。
In general, young people dislike formality.
- 一般常識を持っていますか。
Does he have general common sense?