振り回す

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   1.to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing

2. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   2.to display (one's knowledge); to show off

3. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   3.to abuse (one's power)

4. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   4.to manipulate someone

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• そのように刃物(はもの)を振り回す(ふりまわす)ことは危険(きけん)だ。

  It is dangerous to wield an edged tool in such a way.

• 噂(うわさ)話(ばなし)に振り回さ(ふりまわさ)れるな。

  Don't be swayed by gossip.

• 彼女(かのじょ)は叫び(さけび)ながら、ナイフを振り回し(ふりまわし)ました。

  While she was screaming, she brandished the knife.

• 彼女(かのじょ)はわめき、警官(けいかん)たちに向かっ(むかっ)てナイフを振り回し(ふりまわし)て脅す(おどす)ようなしぐさをしました。

  She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.