真冬
まふゆ
mafuyu
thông dụng
Âm Hán-Việt: CHÂN ĐÔNG
意味Nghĩa
- danh từ
1.midwinter; dead of winter
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
Moreover, she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
- 真冬にパンツ一枚で寝たら風邪ひくよ。
If you sleep in your underwear during winter, you'll catch a cold.
- 真冬にお風呂なんかで寝てたら、凍え死ぬよ。
If you sleep in the bath smack-dab in the middle of winter, you could freeze to death.
- 明日も冬型の気圧配置が続き、真冬並みの寒さとなるでしょう。
With the winter pressure pattern continuing into tomorrow, it seems it'll become as cold as midwinter.