人前

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.portion of food

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は３人前(にんまえ)注文(ちゅうもん)した。

  He ordered three dinners.

• 彼女(かのじょ)も一(いち)人前(にんまえ)の女(おんな)になった。

  She has grown up to be a woman.

• 彼女(かのじょ)は彼(かれ)を一(いち)人前(にんまえ)の男(おとこ)にした。

  She made a man of him.

• 彼(かれ)は焼き魚(やきざかな)定食(ていしょく)一(いち)人前(にんまえ)を注文(ちゅうもん)した。

  He ordered one grilled fish dinner.

• おまえを一(いち)人前(にんまえ)の男(おとこ)にしてやろう。

  I will make a man of you.

• たこ焼き(たこやき)１人前(にんまえ)って、何(なん)個(こ)ですか？

  How many takoyaki per person?

• 私(わたし)達(たち)は皆(みな)人前(にんまえ)で歌う(うたう)ので困っ(こまっ)ていた。

  We all felt embarrassed to sing a song in public.

• あなたを一(いち)人前(にんまえ)の男(おとこ)にしてあげよう。

  I will make a man of you.