越す
こす
kosu
N3
Cách viết khác: 超す
意味Nghĩa
- 1.đi qua; vượt qua; vượt trội
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
1.to cross over (e.g. mountain); to go across
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
2.to get over (e.g. hardship)
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
3.to pass time (e.g. a winter)
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
4.to surpass; to be better than; to exceed
often 超す
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
5.to move house
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từkính ngữ (尊敬語)
6.to go; to come
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 私の年収は５００万円を超している。
Thu nhập hàng năm của tôi hơn 5 triệu yen.
My annual income exceeds five million yen.
- またお越しください。
Please come again.
- 船は今夜赤道を越すだろう。
The ship will cross the equator tonight.
- おばあさんが隣に越してきた。
An old lady moved into the place next door.
- どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
How will they get through the cold winter in that tent?
- ２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
By 2030, twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
- ブームは峠を越した。
The boom has peaked out.
- 彼が近所に越してきた。
He moved into my neighborhood.
- 病人はもう峠を越した。
The patient is now safe.
- 来週一家族越してくる。
Next week a family will move in.