吹き飛ぶ

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi ぶtự động từ

   1.to be blown off; to blow off; to blow away

2. động từ nhóm 1, đuôi ぶtự động từ

   2.to vanish; to disappear; to be dispelled

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 風(かぜ)でかさが彼女(かのじょ)の手(て)から吹き飛ん(ふきとん)だ。

  The wind blew the umbrella out of her hand.

• 書類(しょるい)が風(かぜ)で吹き飛ん(ふきとん)だ。

  The papers blew off.

• カラオケで思い切り(おもいきり)歌う(うたう)とストレスが吹き飛ぶ(ふきとぶ)。

  When I sing my heart out at karaoke, all my stress just flies away.