吹
Xuy · Xúy
blow · breathe · puff · emit
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- スイ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ふ.く
- Đọc trong tên người (名乗り)
- ふき
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 7
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1133 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 30
- Từ JLPT chứa chữ
- 3
- Pinyin
- chui1, chui4
- Tiếng Hàn
- 취
blow · breathe · puff · emit · smoke
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
phun; thổi; chơi nhạc
bão tuyết
thổi nhạc; chơi kèn
ento blow in (of wind, rain, etc.) · to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into
ento be blown off; to blow off; to blow away · to vanish; to disappear; to be dispelled
enbreath · sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
ento spout out; to spurt out; to gush out; to jet out · to sprout; to bud
en(skin) eruption; rash; pimple; spot; acne; boil
endrift (of snow, leaves, etc.) · hangout for social dropouts
ento splash; to spray
ento smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to puff out (smoke) · to rev (an engine); to race
ento be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one · to burst (of a boil, abscess, etc.)
enblast; puff; whiff; gust
ento give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
enfalling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
enbamboo (tobacco) ash receptacle
enrousing (courage, morale, etc.); encouragement · advocacy; promotion (of a belief); encouragement; inspiring (someone with an idea)
enadvocate; propagator
ento blow (on); to breathe (on); to spray (on) · to pick (a fight); to provoke; to force (unreasonable terms); to demand (the impossible)
ento blow strongly and continuously · to brag endlessly; to boast ceaselessly
ento blow violently; to sweep over; to devastate
ento scatter; to blow about · to spread a rumor; to talk around
ento begin to blow
ento blow out (a flame)
ento blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
ento waft; to blow over
ento blow through; to blow ceaselessly
ento blow over
enstairwell; atrium · streamer; pennant
ento blow through; to blow over; to blow itself out
ento blow away; to blow off; to blow up · to dispel; to drive away
ento blow violently; to blow incessantly; to blow hard (e.g. the wind)
ento blow off
ento blow in the opposite direction; to revive
ento blow harder and harder
ento blow down (fruit)
ento be blown off; to be blown away; to go flying · to disappear; to vanish
enwind music; wind instrument music
enwind instrument orchestra; wind band; brass band
endubbed version (of a film, etc.)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).