飛
Phi
fly · skip (pages) · scatter
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ヒ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- と.ぶと.ばす-と.ばす
- Đọc trong tên người (名乗り)
- あす・とび
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 9
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 4
- Tần suất báo chí
- #580 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 183
- Từ JLPT chứa chữ
- 9
- Pinyin
- fei1
- Tiếng Hàn
- 비
fly · skip (pages) · scatter
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
bay; nhảy; chạy; trốn
máy bay
sân bay
không thể; tuyệt đối; không sao
bỏ qua; phóng; bỏ; bỏ
nhảy ra
bay; hàng không; chuyến bay; di chuyển bằng máy bay
nhảy vào; lao vào; đột nhập; bắn vào
đáng sợ; kinh khủng
đuổi lùi, từ chối
enastronaut
ento be blown off; to blow off; to blow away · to vanish; to disappear; to be dispelled
en(running) high jump
ento jump up; to leap up; to spring up · to fly up (into the sky); to soar up; to take off
enskipping rope; jump rope · skipping; rope-jumping
ento fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
enpilot
enairship; blimp
enleap; jump · stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; playing an active part (in)
ento jump down; to leap down; to jump off; to leap off
enbest; extra-fine; superfine; unequalled · exceptionally; extraordinarily; by far
enjump; plunge; dive · appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced; cropping up suddenly
enleaping flames; flying sparks · spread of fire (due to leaping flames)
ensacrifice fly
enfly (ball)
enselling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
endetached territory; enclave; exclave · scattered landholdings
enrook; hisha
enjumping out; running out (e.g. into the street); dashing out; springing out
endragon boat (long 22-person canoe used for racing) · dragon boat race
enone leap (i.e. skipping intermediate stages); one jump; one step; one bound; doing at once · jumping (with both feet together)
en(game of) leapfrog; leapfrogging
enfancy diving
ento fly in the sky
enflying saucer
enhigh-handed; domineering; on one's high horse
ento rebuke strongly; to tell off
ento scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
ento tear along (a road)
ento blow away; to blow off; to blow up · to dispel; to drive away
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).