蹴飛ばす

意味Nghĩa

1. 1.đuổi lùi, từ chối

1. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   1.to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away

2. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   2.to reject flatly; to refuse outright; to turn down

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ごめん！蹴飛ばす(けとばす)つもりじゃなかったんだ。

  I'm so sorry. I didn't mean to kick you.

• 彼(かれ)はそれを蹴飛ばし(けとばし)た。

  He kicked it.

• 彼女(かのじょ)は彼(かれ)を蹴飛ばし(けとばし)た。

  She kicked him.

• 彼女(かのじょ)は彼(かれ)を思い切り(おもいきり)けとばした。

  She gave him a good kick.

• トムは怒っ(おこっ)て椅子(いす)を蹴飛ばし(けとばし)た。

  Tom kicked a chair in anger.

• 彼(かれ)はちょっと立ち止まっ(たちどまっ)て小石(こいし)を蹴飛ばし(けとばし)た。

  He stopped a moment to kick a rock.

• 私(わたし)はかっとなって、その自販機(じはんき)をけとばした。

  I lost my temper and kicked the vending machine.