飛行機

意味Nghĩa

1. 1.máy bay

1. danh từ

   1.airplane; aeroplane; plane; aircraft

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 飛行機(ひこうき)が見え(みえ)た。

  Tôi trông thấy máy bay.

  I saw a plane.

• 私(わたし)のは６時(じ)の飛行機(ひこうき)です。

  Chuyến bay của tôi sẽ khởi hành lúc 6 giờ.

  My plane leaves at six o'clock.

• 飛行機(ひこうき)が電車(でんしゃ)にとって代わっ(かわっ)た。

  Máy bay đã thay thế vị trí của tàu điện.

  Airplanes have taken the place of electric trains.

• 濃い(こい)霧(きり)のために飛行機(ひこうき)は欠航(けっこう)した。

  Chuyến bay đó đã bị hủy vì sương mù dày đặc.

  The flight was cancelled because of the thick fog.

• できれば飛行機(ひこうき)では行き(いき)たくない。

  Nếu được thì tôi không muốn đi bằng máy bay.

  I don't want to go by plane, if I can help it.

• 飛行機(ひこうき)に乗る(のる)前(まえ)はいつも緊張(きんちょう)する。

  Tôi lúc nào cũng căng thẳng trước lúc lên máy bay.

  I am always tense before I get on an airplane.

• トムは紙(かみ)飛行機(ひこうき)を作る(つくる)のが好き(すき)だ。

  Tom thích gấp máy bay giấy.

  Tom likes making paper aeroplanes.

• 彼(かれ)は飛行機(ひこうき)で東京(とうきょう)から大阪(おおさか)へ行っ(いっ)た。

  Anh ấy đi từ Kyoto sang Osaka bằng máy bay.

  He went from Tokyo to Osaka by plane.

• その飛行機(ひこうき)は濃霧(のうむ)のために欠航(けっこう)になった。

  Chuyến bay đó đã bị hủy vì sương mù dày đặc.

  The flight was cancelled because of the thick fog.

• 列車(れっしゃ)で行く(いく)のか飛行機(ひこうき)で行く(いく)のか決め(きめ)なさい。

  Hãy quyết định xem bạn sẽ đi tàu hỏa hay là đi máy bay.

  You must decide whether you will go by train or by plane.