寸前
すんぜん
sunzen
thông dụng
Âm Hán-Việt: THỐN TIỀN
意味Nghĩa
- danh từhậu tố danh từ
1.just before; on the verge of; on the brink of
- danh từhậu tố danh từ
2.just in front of; just ahead of
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- かわいそうにその子供は餓死寸前だった。
Đứa trẻ tội nghiệp đó sắp chết đói.
The poor child was on the verge of starvation.
- 彼の古い車はポンコツ寸前。
His old car is on its last legs.
- 戻す寸前だった。
I almost threw up.
- 彼女は自殺寸前だった。
She was on the border of killing herself.
- 彼女は気絶寸前だった。
She almost passed out.
- 飛行機は離陸寸前だった。
The plane was about to take off.
- 父の会社は破産寸前である。
My father's company is on the verge of bankruptcy.
- その国の経済は崩壊寸前だ。
The country's economy is about to collapse.
- トムは轢かれる寸前だった。
Tom came close to being run over.
- 彼女は雪の中で凍死寸前だった。
She was nearly frozen to death in the snow.