Kaori Dict

Thốn

measurement · tenth of a shaku · a little · small

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
3
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#1669 / 2.501
Bộ thủ
bộ 41
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
cun4
Tiếng Hàn

measurement · tenth of a shaku · a little · small

Từ chứa chữ này · dễ trước

ちょっとchottoNHẤT THỐN

một chút; hơi

N5
すんぽうsunpouTHỐN PHÁP

kích thước

N2
マッチmatchiLÂN THỐN

điếu lửa

thông dụng
すんかsunkaTHỐN HẠ

enmoment's leisure; free minute

thông dụng
すんぜんsunzenTHỐN TIỀN

enjust before; on the verge of; on the brink of · just in front of; just ahead of

thông dụng
すんだんsundanTHỐN ĐOẠN

encutting to pieces; tearing to pieces

thông dụng
いっすんissunNHẤT THỐN

enone sun (approx. 3 cm) · little bit (of time, distance, etc.)

いっすんさきissunsakiNHẤT THỐN TIÊN

enan inch ahead; the immediate future

いっすんのがれissunnogare

enquibbling; prevarication

いっすんぼうしissunboushiNHẤT THỐN PHÁP SƯ

endwarf; midget; elf; Tom Thumb; Jack Sprat · Issun-bōshi (Japanese fairytale)

すんでのところでsundenotokorode

enalmost; very nearly; only just; barely; just in time

むねさんずんmunesanzunHUNG TAM THỐN

enheart; mind; feelings

くすんごぶkusungobuCỬU THỐN NGŨ PHÂN

endagger

げんすんgensunNGUYÊN THỐN

enactual size; full size

げんすんだいgensundaiNGUYÊN THỐN ĐẠI

enactual size; full size

ごすんくぎgosunkugiNGŨ THỐN ĐINH

enlong nail; spike

さいすんsaisunTHÁI THỐN

entaking measurements

さんずんsanzunTAM THỐN

enthree sun (ca. 9.1 cm) · something small, short or thin (roughly the size of three sun)

さんずんのしたsanzunnoshita

eneloquent tongue

じんぶつすんびょうjinbutsusunbyouNHÂN VẬT THỐN MIÊU

enthumb-nail sketch

すんづまりsunzumari

ena little short; sawed-off (pants)

すんげきsungekiTHỐN KỊCH

enshort play; skit

すんしsunshiTHỐN CHÍ

ensmall present; small token of appreciation; with compliments (e.g. written on small gift)

すんじsunjiTHỐN THỜI

enmoment; very short time

すんたらずsuntarazu

ena little too short · slightly worse; a bit inferior

すんぴょうsunpyouTHỐN BÌNH

enbrief review; brief comment

すんびょうsunbyouTHỐN MIỂU

ena moment

すんぶんたがわずsunbuntagawazu

enwithout the least difference; exactly; perfectly; to the inch

しゃくすんshakusunTHƯỚC THỐN

en(something) tiny; trifle

すんびょうsunbyouTHỐN MIÊU

enthumbnail sketch; brief sketch

すんてつsuntetsuTHỐN THIẾT

enshort blade; small weapon · epigram; pithy saying

すんどsundoTHỐN THỔ

enan inch of land

すんぶんsunbunTHỐN PHÂN

entiny bit

すんげんsungenTHỐN NGÔN

enpithy or short and witty remark; wisecrack

すんこくsunkokuTHỐN KHẮC

enmoment

すんしゃくsunshakuTHỐN TÁ

ensmall loan

すんしゃくさぎsunshakusagiTHỐN TÁ TRÁ KHI

enpetty swindling; petty swindler

ずんどうzundouTHỐN ĐỖNG

encylindrical · having no waist; undefined (waist); rectangle (body shape); straight

すんげきsungekiTHỐN KHÍCH

enspare time; spare moment · small opening; small crack

ほうすんhousunPHƯƠNG THỐN

ena square sun (i.e. approx 9sq. cm.) · one's mind; space occupied by one's heart

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

寸 (Thốn) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict