応じる

意味Nghĩa

1. 1.đáp ứng; tuân theo

1. động từ nhóm 2 (一段)tự động từ

   1.to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 我々(われわれ)は彼ら(かれら)の要求(ようきゅう)に応じ(おうじ)なければならなかった。

  We had to yield to their request.

• 応じ(おうじ)なくていいよ。

  You don't have to respond.

• 彼(かれ)の申し出(もうしで)に応じ(おうじ)た。

  I took him up on his offer.

• 布(ぬの)に応じ(おうじ)て衣服(いふく)を裁て(たて)。

  Cut your coat according to your cloth.

• 私(わたし)は彼(かれ)の招待(しょうたい)に応じ(おうじ)た。

  I accepted his invitation.

• 君(きみ)が応じる(おうじる)必要(ひつよう)はない。

  You don't have to respond.

• 布(ぬの)に応じ(おうじ)て服(ふく)を裁断(さいだん)せよ。

  Cut your coat according to your cloth.

• 喜ん(よろこん)でご招待(しょうたい)に応じ(おうじ)ます。

  I will be very happy to accept your invitation.

• 彼女(かのじょ)は僕(ぼく)の要求(ようきゅう)に応じ(おうじ)た。

  She complied with my request.

• 彼女(かのじょ)は彼(かれ)の求婚(きゅうこん)に応じ(おうじ)た。

  She accepted his hand in marriage.