殴る

意味Nghĩa

1. 1.đánh; đánh trúng

1. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   1.to strike; to hit; to beat; to punch

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は彼女(かのじょ)を殴っ(なぐっ)た。

  Anh ấy đấm cô ấy.

  He slapped her.

• お前(おまえ)の顔(かお)を殴り(なぐり)たい。

  Tao muốn đấm vào mặt mày.

  I want to punch you in the face.

• トムはメアリーを殴っ(なぐっ)た。

  Tom đấm Mary.

  Tom slugged Mary.

• トムはメアリーを殴っ(なぐっ)ている。

  Tom đang đấm Mary.

  Tom is beating up Mary.

• 君(きみ)がとても失礼(しつれい)だから、殴っ(なぐっ)てやりたいよ。

  Bạn cực kỳ thô lỗ, nên tôi muốn đấm bạn lắm rồi đấy.

  I have a good mind to strike you for being so rude.

• ジョージは彼(かれ)の腹(はら)を殴っ(なぐっ)た。

  George hit him in the stomach.

• トムを殴れ(なぐれ)。

  Hit Tom.

• 私(わたし)を殴っ(なぐっ)て。

  Punch me.

• トムに殴ら(なぐら)れた。

  I was punched by Tom.

• 彼女(かのじょ)は妹(いもうと)を殴っ(なぐっ)た。

  She hit her sister.