祖国

そこく

sokoku

thông dụng

Âm Hán-Việt: TỔ QUỐC

意味Nghĩa

この記念(きねん)碑(ひ)は祖国(そこく)に命(いのち)を捧げ(ささげ)た兵士(へいし)を祭っ(まつっ)ている。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
彼ら(かれら)は祖国(そこく)を守っ(まもっ)た。
They defended their country.
彼(かれ)は祖国(そこく)を裏切っ(うらぎっ)た。
He betrayed his country.
彼ら(かれら)は祖国(そこく)を捨て(すて)た。
They abandoned their country.
私(わたし)は祖国(そこく)を愛し(あいし)ている。
I love my motherland.
彼(かれ)は祖国(そこく)愛(あい)に燃え(もえ)ている。
He is burning with love of his country.
労働(ろうどう)者(しゃ)は祖国(そこく)をもたない。
The workers do not have a fatherland.
彼ら(かれら)は祖国(そこく)のために戦っ(たたかっ)た。
They fought for the sake of their country.
彼ら(かれら)は祖国(そこく)を守る(まもる)ために戦っ(たたかっ)た。
They fought in defense of their country.
誰(だれ)でも自分(じぶん)の祖国(そこく)を愛し(あいし)ている。
Everybody loves his country.