走り出す
はしりだす
hashiridasu
thông dụng
Cách viết khác: 走りだす
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi すtự động từ
1.to begin to run; to start running; to break into a run
- động từ nhóm 1, đuôi すtự động từ
2.to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は走り出した。
He began to run.
- 車は走り出した。
The car started.
- 人々は城外に走り出した。
People ran out of the castle.
- 人々が一斉に走り出した。
People started to run all at once.
- 同時に彼は走り出しました。
At the same time, he began to run.
- 彼らはみな同時に走り出した。
They began to run all at once.
- 彼女は傘を閉じて、走り出した。
She shut an umbrella and began to run.
- 子どもたちは、車から飛び降り走り出した。
The kids jumped out of the car and started running.
- 彼女は私を見るとすぐに私の方へ走り出した。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
- 彼女は私を見つけるとすぐに私の方へ走り出した。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.