Kaori Dict

息切れ

いきぎれ

ikigire

thông dụng

Nghĩa

  1. danh từdanh từ + するtự động từ

    1.shortness of breath; panting; puffing

  2. danh từdanh từ + するtự động từ

    2.running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency

Câu ví dụ · Tatoeba

  • I seem to have run out of steam this term.

  • I had not run five minutes when I got out of breath.

  • I get out of breath.

  • He was out of breath.

  • Are you already out of breath?

  • Do you get short of breath easily when walking?

  • I was out of breath from walking up and down hills.

  • She was out of breath from walking up and down hills.

  • Have you experienced shortness of breath recently?

  • He was out of breath. He had been running.

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

息切れ (いきぎれ) — shortness of breath; panting; puffing | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict