打ち上げる
うちあげる
uchiageru
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
1.to launch; to shoot up; to hit (a ball) high
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từtự động từ
2.(of waves) to dash; to wash up (ashore)
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
3.to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
4.to report (e.g. to one's boss)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 湖の上に打ち上げるから。
They shoot them off over the lake.
- 彼は凡打を打ち上げた。
He hit an easy fly.
- 彼らは花火を打ち上げた。
They set off fireworks.
- 今夜は二人で打ち上げだ。
Tonight, the two of us are having a celebratory get-together.
- 花火をどかんと打ち上げた。
They set off fireworks with a great bang.
- ボートは岸へ打ち上げられた。
The boat was cast ashore.
- 彼らはロケットを打ち上げた。
They launched a rocket.
- 豪快な花火を打ち上げました。
They set off fireworks with a great bang.
- 彼はライトにフライを打ち上げた。
He hit a fly into right field.
- 氷山が海岸に打ち上げられていた。
Icebergs had been grounded on the beach.