置き換える

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange

2. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   2.to replace; to exchange; to switch; to change; to swap; to substitute

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 戦争(せんそう)は私(わたし)たちの幸せ(しあわせ)を奪い取っ(うばいとっ)て、代わり(かわり)に恐怖(きょうふ)で置きかえ(おきかえ)たのよ。

  War has taken away our happiness and replaced it with horror.

• 現在(げんざい)のバージョンは、アップグレード版(ばん)で置き換え(おきかえ)ます。

  We will replace the current version with the upgrade.

• 波乱万丈(はらんばんじょう)の人生(じんせい)か。テレビでみるのはいいけど、わが身(わがみ)に置きかえれ(おきかえれ)ば結構(けっこう)きついね。

  A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.