潮時
しおどき
shiodoki
thông dụng
Âm Hán-Việt: TRÀO THỜI
意味Nghĩa
- danh từ
1.tidal hour
- danh từ
2.right time (to do something); opportunity; chance
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- どんなものにも潮時がある。
There is a time for everything.
- 彼は潮時を見て発言した。
He seized an opportunity to speak.
- 「潮時というものがある」という表現は実はシェイクスピアの「ジュリアス・シーザー」にある表現である。
"There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.