寒い

意味Nghĩa

1. 1.lạnh (thời tiết); lạnh lẽo; không thú vị; tẻ nhạt

1. tính từ đuôi い

   1.cold (e.g. weather)

2. tính từ đuôi い

   2.uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 寒い(さむい)。

  Lạnh.

  It's cold.

• 寒い(さむい)の？

  Bạn có lạnh không?

  Are you cold?

• 今日(きょう)は少し(すこし)寒い(さむい)。

  Hôm nay trời hơi lạnh.

  It's rather cold today.

• 今朝(けさ)はとても寒い(さむい)。

  Sáng nay rất lạnh.

  It is very cold this morning.

• 今日(きょう)はちょっと寒い(さむい)。

  Hôm nay trời hơi lạnh.

  It's a little cold today.

• 今日(きょう)は本当に(ほんとうに)寒い(さむい)なぁ。

  Hôm nay lạnh thật đấy!

  It's really cold today.

• 一(いち)晩(ばん)中(ちゅう)寒く(さむく)て不安(ふあん)でした。

  Tôi cảm thấy lạnh và khó chịu suốt đêm.

  I felt cold and uneasy all night.

• 今夜(こんや)はものすごく寒い(さむい)よ。

  Tối nay lạnh kinh khủng khiếp!

  It's awfully cold this evening.

• 投票(とうひょう)日(び)は雨(あめ)の降る(ふる)寒い(さむい)日(ひ)だった。

  Ngày bỏ phiếu là một ngày mưa lạnh.

• 昨日(きのう)はとても寒かっ(さむかっ)たので私(わたし)は家(いえ)にいた。

  Hôm qua trời rất lạnh nên tôi ở trong nhà.

  It was so cold yesterday that I stayed home.